Shakira: Sprachprobleme beim Songschreiben
17. Juli 2009, 19:50 - Promiflash Redaktion
Shakira (32) hatte ernsthafte Probleme als es darum ging, eigene Songs zu schreiben, denn sie musste jedes einzelne Wort in einem Englisch-Spanisch Wörterbuch nachschlagen.
Als Kolumbianerin ist Shakiras Muttersprache eigentlich Spanisch, jedoch wollte sie lieber englische Songs singen.
“Songs zu schreiben war so schwierig für mich. Vor ein paar Jahren konnte ich kaum englisch sprechen und schrieb meine Songs mit Hilfe eines Wörterbuchs. Es war richtig harte Arbeit, stundenlang Wörter nachzuschlagen. Aber mittlerweile kommt das alles natürlich und spontan“ so die Sängerin. Obwohl es gar nicht auffiel, dass sie damals kaum englisch sprechen konnte.
Tipps für Promiflash? Einfach E-Mail an: tipps@promiflash.de