Beyoncé singt mit verstorbener Selena im neuen Duett
Eine ungewöhnliche musikalische Begegnung sorgt derzeit für Aufmerksamkeit: Beyoncé (45) hat gemeinsam mit Selena Quintanilla (†23) einen Song veröffentlicht – mehr als 30 Jahre nach dem Tod der Sängerin, wie People berichtet. "Irreemplazable (Como La Flor)" ist auf der "B'DAY (20th Anniversary Edition)" zu finden, die ab sofort bei den gängigen Streamingdiensten verfügbar ist. Für das Duett verband Beyoncé die spanischsprachige Version ihres Welthits "Irreplaceable" mit Selenas Klassiker "Como La Flor". Damit sind auf einer Aufnahme die Stimmen zweier Künstlerinnen zu hören, die beide aus Texas stammen. Möglich wurde das Projekt nur durch eine besondere Erlaubnis: Der Nachlass von Selena gab grünes Licht für die Verwendung ihrer Musik. Eine Freigabe dieser Art gilt als absolute Seltenheit, denn die Rechte an den Aufnahmen der "Queen of Tejano Music" werden seit ihrem Tod nur in Ausnahmefällen vergeben.
Beyoncés Firma Parkwood Entertainment misst dem Duett eine besondere Bedeutung für die Jubiläumsausgabe bei und betonte zugleich die Tragweite der Zustimmung. "Diese nachdrückliche Zustimmung für Beyoncé durch den Nachlass von Selena Quintanilla machte dieses zeitgemäße und bedeutungsvolle Duett möglich. Zwei Frauen aus Texas. Zwei unverwechselbare und unersetzliche Stimmen, die Barrieren überwunden haben und weiterhin überwinden", heißt es in dem Statement. Die Neuauflage von "B'DAY" enthält laut Pressemitteilung darüber hinaus weitere spanischsprachige Songs. Damit sollen die Liebe und die Wertschätzung der Sängerin für die Kultur sowie für prägende Künstlerinnen und Künstler des Genres gefeiert werden. Beyoncés Bewunderung für Selena reicht derweil weit zurück: Sie erinnert sich daran, deren Lieder im Radio ihrer Heimatstadt Houston gehört zu haben. Selena nennt sie auch als Inspiration für ihre 2007 erschienene spanischsprachige EP "Irreemplazable".
Als "Queen of Tejano Music" prägte Selena Quintanilla ihr Genre und gehörte zu den bekanntesten mexikanisch-amerikanischen Entertainerinnen. Am 31. März 1995 starb sie im Alter von nur 23 Jahren. Mehr als drei Jahrzehnte später ist ihre Stimme nun mit der von Beyoncé vereint. Die Jubiläumsausgabe ist für die Sängerin allerdings nicht die einzige musikalische Überraschung dieses Sommers. Am 4. Juli veröffentlichte sie bereits mit "Morning Dew (Donk)" einen bis dahin unveröffentlichten Archivsong. Das Stück hatte sie 2013 zusammen mit Pharrell Williams (53) und The-Dream aufgenommen. Wie groß das Interesse daran war, zeigte sich kurz darauf: Das Lyric-Video erreichte auf YouTube binnen knapp neun Stunden fast 600.000 Aufrufe. Nun folgt mit dem Duett an der Seite von Selena ein weiterer bislang ungehörter musikalischer Fund aus Beyoncés Archiv.
